|
Translation
|
Phrase
|
|
English
|
Inglés
|
|
Visayan
|
Bisayan
|
|
Hello
|
helo
|
|
good-bye
|
paalam
|
|
How are you/How you've been?
|
Kumusta (ka na)
|
|
Where?
|
asa?
|
|
This one?
|
ma o ni?/kani?
|
|
thank you
|
salamat
|
|
Do you speak English?
|
maka istorya ka'g inglés?
|
|
Do you speak Visayan?
|
maka istorya ka'g bisaya?
|
|
yes
|
o'o
|
|
no
|
dili
|
|
this or this?
|
kani o kani?
|
|
clock
|
relo; orasan
|
|
What time is it?
|
unsa nang oras?
|
|
It's twelve o'clock
|
alas dose na
|
|
Do you understand?
|
kasabut ka?
|
|
It's important
|
importante ni
|
|
How much?
|
pila?
|
|
Do it again
|
otroha; usba
|
|
one, two, three..
|
uno, dos, tres/usa, duha tulo
|
|
Can I use your phone?
|
puede ko maka gamit sa imong telefono?
|
|
Can I pay with dollars?
|
puede ko maka bayad ug dolyares?
|
|
Have a good trip!
|
maayong pag biyahe!
|
|
Return soon
|
balik puhon
|
|
Good Luck
|
maayong swerte
|
|
|
|